Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
passa alla vista
switch to view
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
alla vista di dio.
in the sight of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connettersi alla vista?
do you wish to connect to it?
Last Update: 2006-05-12
Usage Frequency: 2
Quality:
assegna nome alla vista
name the view
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
passa alla vista mese.
switch the display to the month view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
passa alla vista design
switch to design view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
passa alla vista giorno.
switch the display to the day view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
problemi legati alla vista;
problems with your vision;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passa alla vista a lista.
switch the display to the list view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
passa alla vista settimana lavorativa.
switch the display to the work week view.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
collegamento alla vista della mappa:
link to this map view:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
associato alla vista "default/one.html":
and the associated "default/one.html" view:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vengono perpetrati crimini in modo da togliere alla gente il diritto di difendersi.
crimes are committed, so as to remove the rights of the people to defend themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché niente e nessuno può togliere alla chiesa una sua “pretesa”.
because nothing and no one can take away from the church a ‘claim’ it makes”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: