Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la galea scivola avanti e indietro senza rimuovere i cuscini a castello. esso è rappresentato in posizione centrale in questo ...
the galley slides fore and aft without removing the bunk cushions. it is shown in the middle position in this...
l’agriturismo galea, sito in sicilia orientale nella cittadina di riposto è il luogo ideale per una vacanza di relax e comfort.
treatments b & b or half board. galea farm house, located in eastern sicily in the town of riposto is the ideal place for a holiday of relax and comfort.
all'audizione interverranno il ministro della competitività censu galea e il presidente del consiglio economico e sociale maltese (mcesd) sonny portelli.
the hon. censu galea, minister for competitiveness, and mr sonny portelli, chairman of the maltese council for economic and social development (mcesd), will take the floor.
alcune significative testimonianze dell'uomo: la tonna, insediamento abitativo dove è funzionante un trappeto, la montagna, insediamento umano del xviii sec.. e pantalucci, piccola spiaggia, riparo per i pescatori.
some important examples of man: tonna, settlement houses where it is running a trappeto, mountain, human settlement of the eighteenth century .. and pantalucci, small beach, a shelter for fishermen.