Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grazie all'oculare torico, è possibile che la seconda marcatura non si renda più necessaria, consentendo al chirurgo di risparmiare tempo.
with the toric eyepiece, the second marking may not be necessary, saving the surgeon time.
dove serve, come nella fuga per organo in re mino re, bacchetti sfodera un tocco più deciso e sonorità più robuste, ma è evidente la sua predilezione per un universo timbrico rarefatto, antire torico e antiromantico.
where it is needed, as in the fugue in d minor for organ, bacchetti shows off a stronger touch and a more robust sonorities, but his preference for a rarefied universe tone, rhetorical and anti-romantic, is clear.