Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei torna in italia e si fidanza.
on her return to italy bianca becomes engaged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torna in alto
- back to top
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
torna in attività
back in business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli torna in vita.
he will come back to life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
khalilzad torna in iraq
khalilzad is back in iraq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gesù torna in cielo.
back to heaven for jesus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricerca sito torna in alto
site search back to top
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 14
Quality:
l'uomo torna in camera.
the man returns to the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1915 gandhi torna in india.
1915 gandhi returns to india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuto principale | torna in alto
main content | back to top
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 14
Quality:
a metà degli anni '70 graziotti torna in italia dove tuttora risiede.
in the mid-70s, graziotti returned to italy where he still lives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei italiana di origine vive in america ma torna in italia spessissimo cercando di...
she, italian of origin, lives in america but returns to italy every year trying to connect to a deeper understanding of our land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colpito dalle febbri, il prelato torna in italia all'inizio del 1879.
suffering from fever, the prelate returned to italy at the beginning of 1879.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tweet "the andersen project": torna in italia robert lepage, il maestro.
'the anderson project': robert lepage, the maestro, returns to italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
torna in italia per essere ordinato sacerdote nella sua città di roncade (1972).
he was ordained to the priesthood in his hometown of roncade (1972) and assigned to work in the minor seminary of pime in newark, ohio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se avete volontà da entrare in una scuola di disegno di modo in italia, allora otterrete il poll.
if you have the will to get into a fashion design school in italy, then you will get in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la celebrazione del matrimonio il marito torna in portogallo per motivi professionali mentre la moglie rimane in italia.
the husband returns immediately to portugal after the wedding for professional reasons while the wife stays in italy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo un nuovo periodo a parigi, torna in italia e trascorre gli anni della guerra a venezia e a milano.
after a period of renewed residence in paris, campigli returned again to italy, spending the war years in venice and milan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fine missione tornai in italia in attesa di una nuova destinazione.
at the end of the mission i returned to italy waiting for a new destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se la francia non potesse vendere i relativi prodotti in italia allora la francia non potrebbe comprare i raccolti dei coltivatori del sud in italia.
the higher wheat prices did benefit the farms of the south, but those farms had also been producing products that were sold in france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: