Results for torno subito translation from Italian to English

torno subito
be right back

aspetta, io torno subito
wait, i'll be right back

torno
torno, lombardy

torno.
i knew.

poi torno
resto

torno a casa
i train in soccer

io ci torno!
i go back there!

torno il 29 sera!
29

torno in 5 minuti
i'll be back in 5 minutes

non torno a ripetermi.
i need say no more.

non ci torno, quindi.
i will therefore not return to the matter.

/ bè, allora adesso vado a farmi investire e torno subito.
(we only deal with injured people) / bè, allora adesso vado a farmi investire e torno subito. (in that case i’ll just go and get knocked over and come back).

torno in stanza pensieroso.
i return to the room in a pensive mood.

ci torno... , 02/08/2010
i go back ... , 02/08/2010

ogni tanto torno a vederti
i come back to see you every once in a while

torno alla questione dell'irish box.
i come back to the issue of the irish box.

un attimo dopo topol dice “torno subito”, scende dall’auto e va sul retro.
a couple of moments later topol says, 'i'll be right back,' and he gets out of the car and walks back there.

ciao, cristina! torno (1) casa domani
hello cristina! i'm going (1) home tomorrow

e dal momento che non è mai una buona notizia arriva da solo, torno subito indietro con la promozione in ottobre-novembre. ;)
and since good news never comes alone, i'll be right back with the promotion in october-november. ;)

torno subito. (esce dalla stanza) sofia tanechka, mi ha molto parlato di lei. igor le ha parlato di me? sofia certo.
from the (how should i put it?) yogic point of view, from the point of view of discipline, i found it much preferable to say, “you are” rather than “i am.”