From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bavarese alle fragole
erdbeer-bayerische creme
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
trofie alle castagne recipes
trofie with chestnuts recipes
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo amano particolarmente le persone che non sanno rinunciare alle castagne.
it is loved especially by people who can not give up chestnuts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oltre ad over trovato un'ottima soluzione per la notte abbiamo anche mangiato ottimamente e assaggiato a colazione una torta alle castagne memorabile!
in addition to over found a great solution for the night we also ate well at breakfast and tasted a cake with chestnuts memorable!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiediamo inoltre che il presente aiuto sia esteso anche alle castagne, prodotto che non è attualmente incluso nei piani di miglioramento.
the committee also calls for this aid to be extended to chestnuts, a product not currently covered by the improvement plans.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
questo albero ha sempre avuto una notevole importanza economica sia per il legname, sia per i frutti che hanno sfamato, insieme alle castagne, le popolazioni collinari e montane.
this tree has always had a remarkable economic importance for the wood as well as for the fruits which have fed, along with the chestnuts, the hill and mountain populations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
degni di nota sono la castagna di montella e quella di serino con le quali si preparano deliziosi piatti tipici quali: il castagnaccio, le lagane di castagne, la zuppa di castagne e porcini, il maiale alle castagne…etc.
worthy of note are the chestnut of montella and that of serino with which they prepare delicious dishes such as the chestnut, the lagane chestnut soup with chestnuts and mushrooms, pork with chestnuts ... etc..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da noi il cereale principale usato per fare la farina è il frumento, ma nel mondo si contano almeno un centinaio di piante che servono (e in buona parte servivano) per fare la farina per il pane (dalle ghiande alle castagne, dal riso alla segale ecc. ecc.).
for us the principle cereal used to made the flour is wheat, but worldwide there can be counted at least a hundred other plants that are used to make flour for the bread (from acorns to chestnuts, from rice to rye etc., etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: