From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totale
total
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 21
Quality:
totale:
amount:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(% totale)
(mio ha) (% total)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
predetto investimento è solo una parte dell’investimento totale ammontante a 65 milioni di euro che la società lrh intende investire tra il 2011 e il 2016.
the mentioned investments are part of total investments of more than 65 million euros which lrh plans to invest between 2011 and 2016.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo dopo lunghe ed aspre discussioni la commissione europea ha proposto di aumentare la linea di bilancio di 31 milioni di euro, su un importo totale impegnato per gli aiuti alla distribuzione del latte nelle scuole ammontante allora a 84 milioni di euro.
it was only after long, intense discussions that the commission proposed to increase the budget line by eur 31 million, with the total amount committed to aid for providing schools with milk then rising to eur 84 million.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
le autorità tedesche hanno inoltre concesso all'investimento ammontante a 285 mio di dm, garanzie in caso di insolvenza.
the investment, amounting to 285 mio dm is also supported by deficiency guarantees granted by the german authorities.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò conduce ad uno scostamento apparente di una stella vicino al margine del sole ammontante a 1”•75 verso l’esterno.
this leads to an apparent displacement of a star at the limb amounting to 1"•75 outwards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'italia intende concedere una sovvenzione di 43 milioni di euro (circa 80 miliardi di itl) per un progetto di investimenti ammontante a 58 milioni di euro.
italy intends to grant eur 43 million (about itl 80 billion) towards an investment project costing eur 58 million.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
all’inizio degli anni ’80, steven hadley realizza una truffa ai danni di una società di assicurazione, truffa ammontante a 1,1 milioni di dollari.
at the beginning of the 1980s, mr. steven hadley set up an insurance fraud of close to 1.1 million dollars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il progetto sarà sviluppato nell’arco di cinque anni e fruirà, sotto forma di sovvenzioni a fondo perduto, di un aiuto totale ammontante a 21,66 milioni di euro, su una spesa totale ammissibile di 43,32 milioni di euro.
the project will be developed over five years and will receive, through a non-reimbursable grant, a total aid amount of eur 21.66 million on total eligible expenditure of eur 43.32 million.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i costi totali del progetto, ammontanti a 282 milioni di euro, sono stati coperti da fondi ue (per un valore di 106 milioni di euro), finanziamenti a livello nazionale e investimenti privati sotto forma di sovvenzioni e prestiti.
the total costs of the project were €282 million - covered by a combination of eu funds (worth €106m), national financing and private investment in the form of grants and loans.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: