Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totale condotte escluse
total excluding pipelines
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totale aiuti, escluse ferrovie
total state aid less railways
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
totale iva esclusa
total vat excluded
Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
importo totale escluse le tasse e le spese varie
total amount exclusive tax and misc. charges
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
costo totale (iva esclusa)
total cost (vat excluded)
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
totale parziale esclusa rubrica 5
outside heading 5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totale parziale - esclusa rubrica 5
subtotal – outside heading 5
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totale esclusi trasporto su strada e condotte
total excluding pipelines and road
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati mensili destagionalizzati) beni di investimento beni di consumo beni intermedi beni energetici totale escluse le costruzioni 3,0 3,0
monthly data; seasonally adjusted) capital goods consumer goods intermediate goods energy total excluding construction 3.0 3.0
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nota: aiuti di stato totali escluse agricoltura e pesca.
note: total state aid less agriculture and fisheries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrizione | costo iva esclusa | iva | costo totale |
description | cost excluding vat | vat | total cost |
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
impurità metalliche totali, escluse le aggiunte intenzionali, inferiori a:
total metallic impurities, excluding intentional additions, of less than:
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
una delle seguenti impurità metalliche totali (escluse le aggiunte intenzionali):
any of the following total metallic impurities (excluding intentional additions):
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: