Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totale per
total for
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
totale per anno
total per year
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totale per giustificativo
total by voucher
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
prezzo totale per:
total for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(totale per colonna)
(total per column)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gli eventi per tipologia
all events by date
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(totale per 2003/2004)
(total years 2003 + 2004)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
finanziamento totale per programma
total funding per programme
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
personale per tipologia di contratto
workers by type of employment contract
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tipologia / numero di modello
by type / model number of your machine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
116 personale per tipologia di contratto
116 personnel by type of contract
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca per tipologia di professione turistica:
search by type of job in the tourist sector:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- animali: pulizia extra (+ 50% per tipologia).
- pets: + 50% of the final cleaning cost per apartment-type.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: