From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
totalmente d'accordo!
totally agree!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sono totalmente d’accordo.
i wholeheartedly agree with that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
totalmente d'accordo anch'io!!!
totalmente d'accordo anch'io!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sì! siamo totalmente d'accordo!
yes! we totally agree!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@ neocalimero : totalmente d'accordo con te.
@ neocalimero : totally agree with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
totalmente d'accordo con descrizioni precedenti!
totally agree with previous descriptions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono totalmente d'accordo con quell'opinione.
i totally agree with that opinion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di certo tutti saranno totalmente d'accordo.
we must promote the integration of marginalised groups. everyone will be in complete agreement with these issues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sono inoltre totalmente d'accordo sul ritiro dei prodotti.
i cannot agree more on the subject of withdrawal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
signor presidente, sono totalmente d'accordo con il relatore.
i am in total agreement with the rapporteur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
signor presidente, sono totalmente d'accordo con la onorevole schierhuber.
mr president, i agree 100 % with mrs schierhuber.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non sono totalmente d'accordo riguardo al considerando t della relazione.
i do not fully agree with recital t of the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ora, su questo punto non possiamo che dirci totalmente d'accordo.
on this point we can only say that we fully agree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
su questo aspetto, sono totalmente d'accordo con le conclusioni del relatore.
in this respect, i am in total agreement with the conclusions of the rapporteur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
di conseguenza, sono totalmente d'accordo rispetto al contenuto di questa relazione.
i therefore fully agree with the content of this report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
È totalmente d'accordo con l'analisi e con molte delle azioni proposte.
it is in full agreement with the analysis and with many of the actions proposed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
signor presidente, sono totalmente d'accordo con quanto ha dichiarato l'onorevole cot.
mr president, i support what mr cot has said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
siamo totalmente d'accordo sull'idea che la commissione debba ritirare la sua proposta.
we completely share the view that the commission ought to retract its proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
– signor presidente, onorevoli deputati, sono totalmente d'accordo con il parlamento.
the reason is the unprecedented boom in the popularity of sport over the last few decades and, obviously, the rich rewards that accompany it.sport is an excellent tool for shaping the character of young people and is very good for our general health.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sono totalmente d'accordo con quanto affermato al riguardo dagli onorevoli bösch e morgan.
i fully concur with what mr bösch and mrs morgan said on this subject.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
