Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono molte occasioni arrestarsi lungo il modo a qualunque dei parecchi townships con cui la strada principale occidentale funziona.
there are many opportunities to stop along the way at any one of the several townships through which the western highway runs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le scuole fanno parte dell impegno del gauteng department of education per la costruzione di 54 strutture educative in settori particolari, individuati attraverso il priority townships programme governativo .
the schools form part of the gauteng department of education’s commitment to build 54 educational facilities in particular areas, identified through the governments priority townships programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi turba sentire che la corruzione si diffonde anche fra la polizia, che nelle aree rurali e nelle townships esistono sacche di illegalità per la polizia, dove i più poveri fra i poveri sono alla mercé delle bande.
i hear with unease that corruption is also gaining ground in the police force, and that in rural areas and in townships there are police no-go areas where the poorest of the poor are left at the mercy of gangs.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: