Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consegna tra 4 e 7 giorni
delivery between 4 and 7 days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. - 13.12. (tra 4 giorni)
11. - 13.12. (in 7 days)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra 4 ore
in four hours
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
fra quindici giorni sarò a berlino.
in a fortnight ' s time, i shall be in berlin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- se al giocatore mancano tra 4 e 6 giorni di recupero,
- if the player still has from 4 to 6 days left he will play with 60% to 70% of his ability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compreso tra 4 e 6
between 4 and 6
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
tra 4 mesi sul mercato.
it will be available on the market in 4 months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
obiettivo: tra 4 e 6
target: between 4 and 6
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obiettivo: tra 4 e 5,2
target: 4 to 5,2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lunghezza compresa tra 4 e 32 caratteri!
must be between 4 and 32 characters!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capacità : tra 4 e 8 persone.
capacity : between 4 and 8 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra 4 e 6 (soluzione al 2 %)
between 4 and 6 (2 % solution)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
temperature massime tra 4° e 9°.
high temperatures between 4° and 9°.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bambini (tra 4 e 6 anni): 500 yen
child (age 4 to 6): 500 yen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete scegliere tra 4 tappe di sviluppo :
there are four stages to choose from:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'impedenza compresa tra 4 ohm e 16 ohm,
an impedance of 4 ohm or more, but not more than 16 ohm,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bambini (tra 4 y 12 anni): 5,50 €
children from 4 to 12 years: €5.50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere una dimensione del bordo compresa tra 4 e 250.
you must enter a border size between 4 and 250.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
i nostri 2 ragazze sono di età compresa tra 4 e 5.
our 2 girls are aged 4 and 5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
immettere le password di lunghezza compresa tra 4 e 8 caratteri.
please enter your passwords of min. 4 and max. 8 characters.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality: