Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarò lì tra dieci minuti.
i will be there in two minutes
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieci minuti.
ten minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni dieci minuti
every ten minutes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gentili clienti, chiuderemo tra dieci minuti.
dear customers (clients), we'll close in ten (10) minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe tornare tra dieci (10) minuti?
could you come back in ten (10) minutes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieci minuti di applausi.
ten minutes of standing ovation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeroporto dieci minuti in taxi.
airport ten minutes by taxi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il test dura dieci minuti).
the test lasts ten minutes.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieci minuti a piedi da solo.
ten minutes by walk only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrebbe durare circa dieci minuti.
this should last about ten minutes.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi dispiace di non poterti aiutare. andrò al lavoro tra dieci minuti.
i'm sorry i can't help you. i'll left for work in ten minutes.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il centro si raggiunge in soli dieci minuti.
the trip into the city center takes just 10 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cominciammo a discutere dopo appena dieci minuti!
we began arguing right after 10 minutes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbe possibile avere un elenco scritto, in quanto dovremo votare tra dieci minuti circa.
would it not be possible to have that list in writing, since we will be voting in ten minutes ' time?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dieci minuti più successivamente ray rinviato, tutto sorride.
ten minutes later ray returned, all smiles. “you’re in the clear.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le ramblas distano meno di dieci minuti dall'hotel.
the ramblas is less than ten minutes walk from the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'impiega dieci minuti. ci mette dieci minuti.
it'll take ten (10) minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuocere finchè sia ben rosolato (circa dieci minuti).
cook until slightly seared (about ten minutes).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le riunioni faccia a faccia nel suo ufficio hanno richiesto cinque - dieci minuti.
the face-to-face meetings in her office usually took five to ten minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" all'arrivo stavamo dieci minuti alla reception. " 4.9
" on arrival we were stood ten minutes at the desk. " 4.9
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting