Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(le lingue che traducete)
(the languages you translate to)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(le lingue che traducete da)
(the languages you translate from)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se conoscete altre lingue, per favore traducete il vostro manuale.
translate your manual into languages that you can write in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dovreste lanciare questo programma ogni volta che scrivete, traducete o aggiornate un articolo.
you should run this program every time when you write, translate or updated an article.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se traducete questo documento in un'altra lingua vi prego di farmelo sapere e metterò qui un riferimento.
if you make a translation of this document into another language, let me know and i'll include a reference to it here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se traducete documenti, è normale che passiate da un linguaggio (e dizionario) all'altro molto spesso.
if you translate documents, it is very likely that you swap languages (and dictionaries) very often.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"medop" - traduzione di cataloghi e manuali di dispositivi di protezione individuale, per conto dell'agenzia "tradúcete".
"medop" - translation of catalogues and manuals of personal protective equipment (ppe), for the translation agency "tradúcete".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting