From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' necessario far loro presente, altresì, che essi costituiscono una parte del pacchetto complessivo, ossia della questione del traffico terrestre.
we must also tell them that they are part of a larger picture, namely the land transport debate.
per quanto riguarda il traffico terrestre: l'entrata in vigore del programma auto-oil e le direttive sulla maggior efficienza delle autovetture;
in relation to road traffic: the entry into force of the auto-oil programme and of directives on improving the efficiency of private vehicles.
l'applicazione del regime del traffico frontaliero locale alle "frontiere terrestri esterne temporanee" tra gli stati membri
the application of a local border traffic regime at the "temporary external land borders" between member states
ridurre sensibilmente il numero di persone costantemente soggette a livelli medi di inquinamento acustico di lunga durata, in particolare il rumore del traffico terrestre, che, secondo studi scientifici, provocano danni alla salute umana, e preparare la prossima fase dei lavori per la direttiva sul rumore.
substantially reducing the number of people regularly affected by long-term average levels of noise, in particular from traffic which, according to scientific studies, cause detrimental effects on human health and preparing the next step in the work with the noise directive.
raggruppare e armonizzare tutte le potenzialità dei diversi sistemi di informazione sul traffico terrestre, che al momento funzionano senza essere connessi e in maniera indipendente, sarà un grande vantaggio a livello economico e sociale così come per la qualità della vita, permettendo di pianificare viaggi più sicuri, ecologici, più brevi o più rapidi.
bringing together and harmonising the full potential of the different information systems on land traffic, which currently work in a disjointed way, independently of one another, will have great economic and social advantages, and also in terms of quality of life, allowing safer and more environmentally friendly travel planning, and shorter or quicker journeys.
una cassa mobile è un contenitore che, secondo la norma en 283 (edizione 1991) presenta le seguenti caratteristiche: - ha una resistenza meccanica concepita unicamente per il trasporto su un carro o su un veicolo nel traffico terrestre o su nave traghetto;
a swap body is a container which, in accordance with european standard en 283 (1991 edition) has the following characteristics:
terrestri
earthlings
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: