Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mediazione di
promotion of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mediazione penale
mediation in criminal cases
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lavorare per la pace, in particolare tramite la mediazione.
• working for peace, in particular through mediation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa è la mediazione?
what is mediation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
come si svolge la mediazione?
what happens during mediation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È la mediazione dell’esemplarità.
it is the mediation of the exemplariness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mediazione nel contesto interculturale
mediation in an intercultural context
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mediazione era stata rifiutata.
mediation had been refused.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando è indicata la mediazione?
when is mediation appropriate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confermare la mediazione della destinazione
confirm mediation of destination
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
la mediazione di cristo è universale.
the mediation of christ is universal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi rifiuta la mediazione, rifiuta dio.
whoever refuses the mediation, refuses god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assegnare la mediazione a un membro bus
assign the mediation to a bus member
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
la mediazione da attribuire a questa destinazione
the mediation to apply to this destination
Last Update: 2008-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
gliela rivela sempre attraverso la mediazione.
he always reveals it to him through a mediation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trattative con la mediazione dell'autorità portuale
negotiations with the mediation of the harbour authority
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non insegnate la mediazione della chiesa:
no, don't teach the church mediation:-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in questi casi la mediazione è particolarmente indicata.
mediation is the most appropriate way to deal with such problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mediazione dei conflitti in europa e in italia
mediation of conflicts in europe and in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.2. la mediazione interculturale nella sanità
2.2 intercultural mediation in the health sector
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: