Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trancio di tonno al sesamo e peperoni arrosto
tuna steak with sesame
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
filetti di tonno
tuna loins
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
100 g di tonno sott'olio
100 g of tuna in olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polpettone di tonno e patate
tuna and potatoes meatballs
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trancio di pescato secondo mercato
sliced selected beef
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catture totali di tonno rosso.
the total catches of bluefin tuna.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dato 12: tonnellate/anno di tonno
data 12: tonnes/year of tuna
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
trancio di pesce spada alla griglia
gegrillte schwertfischscheibe
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quantitativi di tonno rosso da trasbordare;
the quantities of bluefin tuna to be transhipped;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vorrei un trancio di pizza da portare.
i would like to have a slice of pizza (a pizza slice) to take away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre carni di tonno rosso (thunnus thynnus)
other meat of bluefin tunas (thunnus thynnus)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si taglia al trancio di tonno la pellicina, si lava e si lega con un filo da arrosti in modo che rimanga in forma, si mette nel brodo di verdura e si pone al fuoco.
remove the skin from a slice of tuna, wash and tie it with string so that it keeps its form, place it in the vegetable broth and place the pot on the stove.
il contratto prevede tre tranche di pagamento
the contract provides between payment tranche
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importi inclusi nella tranche di prima perdita
amounts included in the portfolio first loss piece.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 tranci di salmone (ca. 1 kg)
4 salmon steak (around 1 kg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: