Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la a1 è la principale autostrada italiana e rientra nel corridoio i dei cosiddetti tens t (transeuropean transport networks), le infrastrutture stradali sovranazionali di interesse europeo.
the a1 is italy’s main motorway and forms part of corridor 1 of the trans-european transport networks (tens t).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei innanzitutto, per quanto riguarda la riunione di visby, sottolineare di nuovo come sia stata promossa la cooperazione regionale e come anche la via baltica come esempio di tale collaborazione regionale sia stata individuata, il corridoio stradale tra helsinki fino a varsavia-tallin-rigakaunas, indicato come priorità tra le transeuropean networks.
first let me emphasize once more that the visby meeting promoted regional cooperation and also identified, as an example of such regional cooperation, the baltic way- the road corridor between helsinki and warsaw-tallinn-riga-kaunas- which is one of the trans-european network priorities.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: