From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trapping
trapping
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il trapping degli eventi selezionati è già in corso. È possibile modificare le proprietà degli eventi o rimuoverli dall'elenco nella finestra principale..
the selected events are already trapping. you may modify their properties or remove them from the list in the main window.
il blocco sequenza di eventi include il 'first-out trapping' automatico, che riduce il tempo di testing e semplifica la manutenzione.
the sequence of events block includes automatic first-out trapping, which reduces testing time and simplifies maintenance.
ovviamente, è un notevole vantaggio per i nostri stampatori che, grazie all’accesso pressoché immediato ai parametri di schiacciamento del puntino e trapping, possono lavorare molto più velocemente.”
and, of course, it is a major benefit for our printers, as they can work much quicker by successfully accessing dot gain and trapping almost straight away.”
qualora la cartolarizzazione non richieda il blocco del margine positivo, il suo punto di arresto (trapping point) è ritenuto situarsi 4,5 punti percentuali al di sopra del livello che innesca il rimborso anticipato.
where the securitisation does not require excess spread to be trapped, the trapping point is deemed to be 4.5 percentage points greater than the excess spread level at which an early amortisation is triggered.