Trying to learn how to translate from the human translation examples.
trasformabile
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
piattaforma trasformabile
lambda platform
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
facilmente trasformabile in 4 locali.
easily convertible into 4 parts.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ponteggio a livello di lavoro trasformabile autonomo
service scaffolding with independently adjustable platform
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
fino ad utilizzare tutta l’energia trasformabile.
up until the point of using all the transformable energy.
l’insermento del letto trasformabile nello stile
the spring clip of the bed that can be converted in the style
- trasformabile in sedia a dondolo per i più grandicelli.
- you can use it as a swinging chair for older babies.
- trasformabile in un' area gioco per il risveglio del bebè
- can be converted into a play area
consolle life allungabile e trasformabile in un vero e proprio tavolo.
life extending console table can be transformed in a proper table.
- trasformabile in divanetto con una sponda fissa e una a scomparsa
- can be converted into a comfortable sofà with a fixed side and a hand-drop side
- trasformabile per seguire la crescita fino a diventare sedia per adulto
- it can be transformed to follow the growth till it comes a chair for adults
la coperta à pratica ed elegante con prendisole trasformabile in ampia dinette.
the deck is practical and elegant and the sun-bathing area can be transformed into a wide dinette.
a livello basso, uno spazio garage trasformabile in camera ed una cantina.
at the lower level a garage space convertible into a bedroom, and a cellar.
nel soggiorno vi è un divano facilmente trasformabile in letto matrimoniale, se necessario.
in the living room there is a sofa that transforms easily into a double bed if necessary.
il soggiorno ha un comodo divano (trasformabile in letto matrimoniale) e tv.
the living room has a comfortable sofa (convertible into a double bed) and tv.
letto matrimoniale, trasformabile in due letti singoli, nella seconda camera da letto.
there is double bed, which could be transformed into two single beds in the second bedroom.
mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti
seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
