From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per preservare al massimo le risorse idriche, le acque reflue sono convogliate e trattate da un depuratore biologico a fanghi attivi prima di tornare alle riserve.
to conserve the water supply the waste water is channelled into and purified in an organic mud water purifier so that it can be put back into the reservoirs.
al processo di ossidazione biologica, che si attua nel reattore a fanghi attivi, segue la separazione dei fiocchi di fango dall’effluente depurato.
the biological oxidisation process, which takes place in the active sludge reactor, is followed by the separation of the mud flakes from the purified effluent.