Results for trattandosi di causa di garanzia ... translation from Italian to English

garanzia accessoria
ancillary cover

n. di causa
case no.

spese di causa
costs of the proceedings

con cognizione di causa
with full knowledge of the facts

trattandosi di "strumenti":
as far as "instruments" are concerned,

piena cognizione di causa
properly informed on the bid

ragionamento di causa-effetto
causal thinking

trattandosi di un tema assai vasto,
this is a vast subject area.

irritazione di causa di maggio del naso, della gola e dei polmoni.
inhalation:may cause irritation of nose, throat and lungs.

disposizioni in materia assicurativa del pacchetto solvibilità ii e esigenza di garanzia accessoria per la riassicurazione;
solvency ii insurance provisions and the requirement of collateral for reinsurance;

non indagato trattandosi di un problema esclusivamente estetico
not investigated since it is a purely aesthetic problem !

trattandosi di una direttiva quadro non stabilisce norme vincolanti.
being a framework directive it doesn't set mandatory provisions.

in secondo luogo, la commissione parla, con cognizione di causa, di strategia integrata.
my second point is that the commission quite rightly talks of an integrated response.

l'altra causa cruciale è depositi di grasso eccessivo sul petto di causa di obesità.
the other crucial cause is excessive fatty deposits on chest of due to obesity.

trattandosi di un'utile precisazione, la commissione accetta l'emendamento.
this is a useful clarification and is therefore acceptable to the commission.

il primo elemento di preoccupazione è il problema dei requisiti di garanzia, comprese le garanzie accessorie, indicato dal 60,0 %.
the first concern is the problem with warranty requirements, including collateral, mentioned by 60.0%.

nell'ambito dei programmi combinati al meccanismo di garanzia per le pmi, le prescrizioni in tema di garanzie accessorie di norma applicabili alle pmi sono attenuate o addirittura ignorate.
under the facility, these programmes are offered to smes by relaxing or even waiving the normal collateral requirements for smes.

le pmi del sud devono affrontare una gamma ancor più ampia di problemi: il 78,6 % considera i requisiti di garanzia, comprese le garanzie accessorie, un problema molto grave.
smes in the south have to contend with an even broader range of serious problems: 78.6% consider warranty requirements, including collateral, as a very serious problem.

garanzie accessorie
additional peril