Results for trattsmento di quiescenza e simili translation from Italian to English

e simili
and similar

fondi trattamento di quiescenza ed obblighi simili
provisions for pensions and similar obligations.

lattughe e simili
lettuce and similar

associazioni e simili:
societies and alike:

fondi per trattamento di quiescenza per pensioni ed obblighi simili.
provisions for pensions and similar obligations.

fondo per trattamento di quiescenza
provisions for pensions

accantonamenti per fondi di quiescenza e oneri similari;
provisions for pensions and similar obligations

— pensioni e trattamenti di quiescenza e altri redditi analoghi
pensions and other income of a similar nature.

oneri sociali, con indicazione separata degli oneri per i trattamenti di quiescenza;
social security costs, with a separate indication of those relating to pensions

queste configurazioni assorbono la luce in modo più efficace rispetto allo stato di quiescenza e, di conseguenza, la lente appare scura.
these configurations absorb light more effectively than the resting state, and therefore, the lens looks dark.

gli impegni esistenti in materia di trattamento di quiescenza e gli impegni nei riguardi di imprese collegate non incluse nel consolidamento devono essere menzionati in modo distinto.
any commitments concerning pensions and affiliated undertakings which are not included in the consolidation must be disclosed separately.

per materie prime, sussidiarie, di consumo e merci per servizi per godimento di beni di terzi per il personale: a) salari e stipendi b) oneri sociali c) trattamento di fine rapporto d) trattamento di quiescenza e simili e) altri costi
cee