Results for trielina translation from Italian to English

trielina
trichloroethylene

in questo caso sono adatti solventi organici, come per es. benzina, acetone o trielina.
stains of this type are removed best with organic solvents such as e.g. naphtha, acetone or so-called caustic pastes.

questa macchina serve per preparare la catena alla saldobrasatura con una miscela di olio di ricino, trielina e polvere di saldatura.
this machine is used to prepare the chain for the braze-soldering with a mixture of castor oil, trichloroethylene and soldering powder.

inoltre per pulirle basta passare un panno morbido bagnato con acqua e detergenti neutri, quindi non prodotti abrasivi o a base di solventi, come trielina, acetone o ammoniaca.
in addition to clean wipe with a soft cloth moistened with water and detergent and then not abrasive or solvent based products such as turpentine, acetone or ammonia.

per le macchie più ostinate potete provare con la trielina, oppure con una soluzione di acqua tiepida e sale grosso. risciacquate tutto con cura, usando un panno bagnato d’acqua.
for persistent stains, try with ethylene trichloride, or with warm water and salt. rinse out with care, using a water-wet rag.

la presenza crescente di sostanze come atrazina, benzatone, cianuri, piombo, trielina, cromoesa-valente, nitrati, ecc.impone ai nostri legislatori un continuo aggiustamento dei livelli consentiti, al fine di rendere le acque legalmente potabili.
to adapt drinking water to the legal requirements, authorities must amend their guide lines constantly, as atrazine, bencatol, cyanide, lead, trichlorine-ethylene, six-part chrome, nitrate etc. are on the increase.