Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
--triggerevent identificativo_evento
--triggerevent eventid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
void triggerevent(const qstringamp; identificativo_evento)
void triggerevent(const qstringamp; eventid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
--cancelevent, --triggerevent e --handleevent si escludono a vicenda.
--cancelevent, --triggerevent and --handleevent are mutually exclusive.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
annulla l'avviso con l'identificativo di evento specificato. non si può specificare --triggerevent con questa opzione.
cancel the alarm with the specified event id. --triggerevent cannot be specified with this option.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
triggerevent() è una chiamata dcop; per attivare l'immediata visualizzazione o esecuzione dell'avviso specificato (indipendentemente dalla sua ora di pianificazione). kalarm; prende l'avviso dal calendario e lo visualizza o lo esegue.
triggerevent() is a d-bus call to trigger the immediate display or execution of the specified alarm (regardless of what time it is scheduled for). kalarm; retrieves the alarm from the calendar and then displays or executes it.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: