Results for tringali translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tringali

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

antonino tringali-casanuova vi offre la possibilità di soggiornare nella casa colonica dell'azienda agricola a 3 km dal mare, in posizione privilegiata sia per chi ama la spiaggia sia per chi preferisce la collina.

English

antonino tringali-casanuova offers you the possibility to stay in the farmhouse at 3 km from the sea, we are in a privileged position for those who love the sea as well as for those who prefer the hills.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il 5 dicembre 1928, a soli otto giorni dall'inizio del processo, il tribunale poi(presidente tringali-casanova, relatore presti), emise la sentenza n. 145, che comminava durissime condanne: la più pesante, di 24 anni e 7 mesi, toccò proprio a rocco pugliese, mentre natale borghese e vincenzo pugliese ebbero 10 anni e 8 mesi, giuseppe florio e gregorio grasso 10 anni e 7 mesi, giuseppe e antonio bongiorno 8 anni e 7 mesi. quest'ultimo fu di nuovo processato dal tribunale speciale nel 1935, per organizzazione e partecipazione al partito comunista, ed ebbe una ulteriore condanna a 12 anni.

English

on december 5th 1928, just eight days after the beginning of the trial, the court (president tringali-casanova, rapporteur presti), issued sentence no 145, that inflicted very tough convictions: the heaviest, of 24 years and 7 months, was received just by rocco pugliese, while natale borghese and vincenzo pugliese were sentenced to 10 years and 8 months, giuseppe florio and gregorio grasso to 10 years and 7 months, giuseppe and antonio bongiorno to 8 years and 7 months. this latter was tried again by the special court in 1935, for organization and participation to the communist party, and was sentenced to 12 years more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,838,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK