Results for tris di pesce affumicato translation from Italian to English

pesce affumicato
smoked fish

solo pesce affumicato
only smoked fish

soltanto pesce affumicato
only smoked fish

tagliate le fette di pesce affumicato a metà.
cut the smoked sword fish in half.

involtino di pesce spada affumicato con arance ed olive
smoked sword fish rolls with orange and olives

più semplici ancora i cilindri di pesce spada affumicato.
the roulades are ready! . the smoked swordfish cylinders are easier.

tartare di pesce di lago affumicata
lake fish tartare

pesce affumicato e marinato («gravad lax»), imballato,
packaged smoked and gravad fish,

stanno bene sia con gli affettati che con il pesce affumicato.
they go well with cold cuts and sliced smoked fish too.

paesi del golfo - pesce affumicato: emanato lo standard
the gulf countries - smoked fish: standard issued

«pesce affumicato», un pesce preparato mediante affumicazione;
‘smoked fish’ means fish cured by smoking.

pesci secchi o salati, pesce in salamoia, pesce affumicato
dried or salted fish; fish in brine; smoked fish

tris di antipasti caldi
trio of appetizers

potete servirla come antipasto oppure in un tris di secondi di pesce.
you can serve it as a starter or in an assorted fish platter.

regole speciali concernenti il pesce affumicato e marinato («gravad lax»)
special rules concerning smoked and gravad fish

abbinamento: si adatta bene ad antipasti sostanziosi, piatti di pesce affumicato e carni bianche.
recommendation: a good accompaniment to hearty appetizers, smoked fish and white meats.

muscolo di pesce affumicato e prodotti della pesca affumicati [7], esclusi i molluschi bivalvi
muscle meat of smoked fish and smoked fishery products [7], excluding bivalve molluscs

tris di bruschette a cura dello chef
trio of bruschetta

le proteine sono già presenti nel pesce affumicato e non è necessario aggiungerle anche nel secondo.
don't add other rich-in-protein food. proteins are already in the smoked fish.

possono accompagnare un bell'assortimento di affettati o di pesce affumicato o al naturale o una zuppetta di frutti di mare.
they may accompany a nice selection of cold cuts or smoked fish or a seafood soup.