From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triste ma vero.
i was down but not sad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
triste, ma vero.
sad, but true.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
È triste ma vero.
it is sad but true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
È triste, ma vero.
this is sad, but very true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' triste, ma vero.
that is regrettable but true.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
È molto triste ma vero.
this is very sad but true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É molto triste, ma vero.
this is very sad but true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vero!
ma vero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È triste ma è così.
it’s sad but that’s the way it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È triste, ma succede.
it’s sad, but it happens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'triste, ma - molto vero, forte.
it's sad, but - very true, strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É triste, ma vero, le benedizioni dell eterno
it is sad, but true, that blessings from the eternal,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incredibile ma vero...
ah, incredibile...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incredibile ma vero!
i must be dreaming!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
inimmaginabile, ma vero!
unthinkable, but true!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É incredibile, ma vero
it sounds unbelievable, but it is true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É incredibile, ma vero.
it is unbelievable but true.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
e 'triste, ma la vita va avanti!
he is sad, however life goes on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e’ impensabile, ma vero.
it is unimaginable, but it was real.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
È molto triste, ma vero che occorre una lezione di sofferenza
it is a very sad, but true that it takes a lesson of suffering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: