Results for troppa violenza translation from Italian to English

violenza
violence

credi che ci sia troppo sesso e troppa violenza nei media?
do you believe there is excessive sex and violence in the media?

questo esercizio si deve fare appena quando si dominino bene gli altri e non deve essere eseguito con troppa violenza per principianti.
practice this exercise only when you know in depth the other exercises; beginners should not practice it with too much violence.

fermare la spirale della violenza: lo diciamo da troppo tempo.
we have been saying for too long that we must stop the cycle of violence.

africa/centrafrica - “segnali di speranza ma ancora troppa violenza, anche per la forte circolazione di armi” affermano i vescovi
africa/central africa - "signs of hope but still too much violence, also due to the strong movement of weapons", say the bishops

2015-01-14 - “segnali di speranza ma ancora troppa violenza, anche per la forte circolazione di armi” affermano i vescovi
2015-01-14 - "signs of hope but still too much violence, also due to the strong movement of weapons", say the bishops

la violenza e l'arroganza, spesso troppo frequente, nei confronti delle donne.
violence and arrogance towards women.

l'immigrazione è troppo spesso sinonimo di insicurezza e di violenza e oggetto di risposte puramente repressive.
immigration is too often a synonym for insecurity and violence and purely repressive responses.

conosciamo fin troppo bene il ciclo della violenza, l’ occhio per occhio, dente per dente.
i am an irish member of the european parliament and we in ireland know how difficult that can be.

si è agito troppo tardi, perché per anni l'opposizione albanese nel kosovo è stata condotta senza violenza.
and we reacted too late. for years albanian resistance in kosovo was based on non-violence.

ringrazio quindi il parlamento per la sua comprensione e mi auguro che non protesterà con troppo violenza per il fatto che ho espresso parere contrario a tre dei quattordici emendamenti.
so i thank parliament for their understanding and i trust that it will not take too violent exception to the fact that there are three of the 14 amendments which i would advise against.

troppe violenze sono state commesse nelle manifestazioni sulla globalizzazione, troppe violenze in alcuni casi anche contro i manifestanti, persino contro i detenuti, come nei drammatici fatti di genova che hanno visto un giovano ucciso, colpito in circostanze ancora oscure.
too many acts of violence have been committed during the anti-globalisation demonstrations, and also in some cases too many acts of violence against the demonstrators or even those arrested, as in the tragic events in genoa in which a young man was killed, struck down in circumstances that are still unclear.