From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visualizza le informative sulla privacy del sito web.
shows the privacy policies for this web site.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
le imposte anticipate trovano collocazione nella voce \ldblquote altre attività\rdblquote .
prepaid taxes are posted under the line item \ldblquote other assets.\rdblquote
Last Update: 2004-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a volte, le informative possono essere lunghe, complesse e vaghe.
sometimes, the information can be lengthy, complex and vague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per approfondire e ottenere maggiori informazioni, consigliamo di verificare le informative privacy dei rispettivi servizi.
for further details, we advise you to consult the privacy policies of the respective services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’utente può visionare le informative relative alla gestione degli stessi dai seguenti link:
the user can view the information regarding the management of the same on the following link:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il 58% degli internauti legge le informative sulla privacy online, ma non tutti le comprendono.
58% of internet users read privacy statements online, but not all of these understand them.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo regolamento comprende una disposizione che obbliga a redigere le informative sulla privacy in modo trasparente e comprensibile ai consumatori.
the new regulation includes a provision that requires privacy policies to be transparent and understandable to consumers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di questi scenari noi riconosciamo la collocazione, le ore del giorno e della sera, le funzioni dell’ abitare.
in these scenes we recognize the places, the times of day and night, the functions of living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nuovo regolamento comprende una disposizione che obbliga a redigere le informative sulla privacy in modo trasparente e comprensibile ai consumatori.
the new regulation includes a provision that requires privacy policies to be transparent and understandable to consumers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente, in parte ciò è spiegabile pensando a una serie di richieste avanzate in un' ottica puramente nazionale, che in realtà non trovano collocazione alcuna nel dibattito europeo.
this of course is partly due to a number of demands which have a very specific national character and which do not really belong in the european debate at all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
esaminare l'attuazione delle direttive sulla contabilità e la trasparenza, comprese le informative per paese delle società multinazionali, entro il 2018.
review implementation of the accounting and transparency directives, including country-by-country reporting from multinational companies, no later than 2018.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a partire dal 4 gennaio 1999 nella voce trovano collocazione attività di riserva( contante e titoli), per un valore iniziale pari a 33,6 miliardi di euro trasferiti alla bce dalle bcn.
from 4 january 1999 this position in the balance sheet has included the cash and securities of an initial value of euros 33.6 billion, as transferred to the ecb by the ncbs as part of the transfer of foreign reserve assets.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
per informazioni complete, invitiamo a prendere visione di tutte le informative contenute all'interno delle varie aree di richiesta dei dati e di tutte le sezioni di tale policy privacy.
for full information please consult all the notices contained within the various areas wherever data is required and all the privacy policy sections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente la direttiva 2003/71/ce si basa su un valore nominale di 100 000 eur per distinguere le informative per la vendita all'ingrosso.
the eur 100 000 denomination is currently used in the directive 2003/71/ec to distinguish wholesale disclosures.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il trattamento dei dati, di cui le garantiamo la massima riservatezza, è effettuato per fornirle il servizio informativo richiesto.
we hereby guarantee that all data and information will be treated as strictly confidential and handled for the purpose to supply you with the requested information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
( 3) cioè i dati informativi richiesti ai sensi del capo ii e iii del regolamento proposto.
( 3) i.e. the information required under chapters ii and iii of the proposed regulation.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.