Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guarda la bottiglia
see the bottle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trasferire la bottiglia vuota
transfer the empty bottle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bottiglia di klein (5)
the klein bottle (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apri la scheda
switch to the
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 6
Quality:
apri la bocca.
open your mouth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:
apri la tua mente
aperi animo
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bottiglia dell'unità d'italia
the unity of italy bottle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiudere la bottiglia subito dopo l'uso.
please close the bottle immediately after use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri la cartella immagini
open my pictures folder
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"vai, apri la bocca".
“go, open the mouth”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apri la serie completa nove
open the whole series nove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri la tua mente (x3)
open your mind... open your mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apri la finestra imposta località
open the set location tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apri la cartella contenente l'elemento
open the folder containing the item
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
16 tu apri la tua mano, e sazi il desiderio di tutto ciò che vive.
16 thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu lo provvedi, essi lo raccolgono, tu apri la mano, si saziano di beni.
you give to them; they gather. you open your hand; they are satisfied with good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: