Results for tu fonte viva translation from Italian to English

ed egli è fonte viva ed è il cuore della chiesa.
and he is the live spring and he is the heart of the church.

già ci stiamo preparando a ritornare giù a catanzaro a ricaricarci alla fonte viva di questa spiritualità.
we are already preparing to go back down to catanzaro to get recharged to the life spring of this spirituality.

ci sono due nonnini, dobbiamo farli sedere; vogliono ascoltare questa fonte viva di gesù. fateli venire qui davanti.
there are two grandparents, we must let them sit; they want to listen to this live spring of jesus. let them come up here.

perché questa fonte viva che noi abbiamo, che ci ha donato il padre dei cieli, dobbiamo tenerla sempre nel cuore, come la grotta di betlemme.
because this live spring we have, that the father of heaven gave us, we must always keep it in the heart, like the bethlehem grotto.

È necessario, per ciò, che queste anime trovino nella sua corsa a qualcuno che faccia loro fermare, riporre le sue energie e farloro ricordare che la fonte viva sta nel suo interiore.
so these souls need to find in their race some person that makes them stop, restore energies and remember that the living fountain is within them

christodoulos: per noi ortodossi la venerazione delle tombe dei martiri e degli apostoli è una fonte viva, che sostiene e incoraggia la nostra vita cristiana verso la perfezione, secondo il vangelo di cristo.
christodoulos: for us orthodox the veneration of the tombs of the martyrs and of the apostles is a living source, which supports and encourages our christian life toward perfection, according to the gospel of christ.

che tutti nella chiesa, pastori e fedeli, ci avviciniamo ogni giorno di più al signore, per crescere nella santità della vita e dare così testimonianza efficace che gesù cristo è veramente il figlio di dio, il salvatore di tutti gli uomini e la fonte viva della loro speranza.
may we grow in holiness of life and be effective witnesses to the truth that jesus christ is indeed the son of god, the saviour of all mankind and the living source of our hope. amen.

che tutti nella chiesa, pastori e fedeli, ci avviciniamo ogni giorno di più al signore, per crescere nella santità della vita e dare così testimonianza efficace che gesù cristo è veramente il figlio di dio, il salvatore di tutti gli uomini e la fonte viva della loro speranza. amen. [ top ]
may we grow in holiness of life and be effective witnesses to the truth that jesus christ is indeed the son of god, the saviour of all mankind and the living source of our hope. amen.