Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se tu fumi, il semplice fumo ti costa ogni giorno una certa somma.
if you smoke, the mere smoke costs you a certain amount every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei si lascia cadere sul cuscino, gli occhi chiusi, il respiro affannoso, gonfia come un otre. me ne sto zitto qualche minuto, torno in me come all’improvviso: katjusha, tu fumi?
she lets herself fall on the pillow, her eyes closed, her breath is panting, she bloated like a wineskin. i am quiet for a few minutes, then i suddenly get back to myself: katjusha, do you smoke?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.