Results for tu mantieni i contatti translation from Italian to English

i contatti
i contatti

mantieni i contatti senza chiamare.
keep in touch without the need to call.

mantieni i dati
keep data

i contatti aziendali
contacts how to contact us

no, mantieni i file
no, keep the files

mantieni i file estratti
keep files checked out

mantieni i documenti stampati
keep printed documents

mantieni i dati esistenti nel dispositivo
keep existing data on the device

mantieni i messaggi scaricati sul server
leave fetched messages on the server

sì, mantieni i file copiati nel supporto remoto
yes, keep copied files on remote media

mantieni i cambiamenti fatti, ma interrompi il controllo.
keep the current changes, but stop any further checking.

la commissione, dal canto suo, mantiene i contatti con gli stati membri interessati.
the commission remains in contact with the member states concerned.

il cicr tiene sotto controllo le condizioni dei singoli prigionieri e mantiene i contatti con le rispettive famiglie.
the icrc monitors the condition of individual prisoners and maintains contact with their families.

mantiene i vincoli nascosti quando si seleziona un oggetto.
keeps constraints hidden when an object is selected

la commissione promuove le attività degli istituti e dei forum internazionali di normalizzazione e mantiene i contatti con essi allo scopo di evitare l’emergere a livello internazionale di barriere all’interoperabilità
com to promote the activities of and liaise with international standardisation bodies & fora to avoid emergence of interoperability barriers at international level

riavvia questa procedura guidata (mantiene i parametri immessi)
restart this wizard (keeps your parameters)

l’ufficio mantiene i contatti appropriati con organismi internazionali, tra cui l’interpol, l’omd e la banca mondiale, nel settore della cooperazione.
olaf maintains appropriate contacts with international organisations such as interpol, the wco or the world bank in the field of cooperation.

signor presidente, l’ unione europea mantiene i suoi impegni.
mr president, the european union delivers.

cosa ci fa un’agenzia di traduzioni alla suisseemex’12? per di più per la settima volta di seguito? attira potenziali clienti, mantiene i contatti con i clienti attuali.
what is a translation company doing at suisseemex’12? for the seventh time in a row? – motivating potential customers to interact with existing customers.