Results for tu parti lo stesso translation from Italian to English

lo stesso ?
lo stesso ?

se lo stesso
if the same

e lo stesso.
and the third heaven, are one and the same.

lo stesso vale:
the same shall apply:

e’ lo stesso.
it doesn’t matter anyway.

lo stesso dicasi
the same requirement applies:

lo stesso articolo,
the same provision,

lo stesso hardware?
hardware?

"lo stesso avverrà..."
"thus shall it be..."

il tipo xsd delle due parti deve essere lo stesso.
the xsd type of the two parts must be the same.

altre parti dell’infrastruttura stanno seguendo lo stesso percorso.
other parts of the infrastructure are following the same virtualization path right now.

lo stesso vale se una delle parti recede dal contratto.
the same applies if one of the parties withdraws from the agreement.

ahimè, non si può dire lo stesso per le parti sociali.
the same cannot be said, unfortunately, of the social partners.

non è obbligatorio il tutto, ma le singole parti lo sono?
why is the whole not binding but the individual parts are?

lo stesso vale per le parti sociali e le organizzazioni di volontariato.
the same is true of the two sides of industry and of voluntary organisations.

olo se entrambe le parti lo concordano volontariamente e in modo esplicito;
only if both parties voluntarily and expressly agree to it;

lo stesso varrà dunque per le parti di ricambio prodotte da terzi.
the same will therefore apply to spare parts produced by a third party.

da quelle parti, lo tenevano e lo stendevano su un letto con forza.
of him and brought him to one of their beds, and by force made him to lie in them.

dalle nostre parti lo stato è lontano, e la sua presenza si sente poco.
the state is remote from our area, and its presence is hardly felt.

se non si sono verificati cambiamenti del genere, le parti lo dichiarano formalmente senza indugio.
where there are no such changes, the parties shall certify this fact without delay.