Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando arrivi?
the color orange
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivi in italia
when you arrive in italy?
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivi, mi scrivi
when you arrive, you write to me
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegli tu quando arrivare.
you choose when to arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimmi tu quando ci vediamo
i dont know when we meet
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivi nel nuovo paese ospitante, devi:
on arrival in the new country, you'll need to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu quando vieni a trovarmi
and you when you come to see me
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva?
when does it arrive?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
devi imparare a gareggiare di notte quando arrivi qui.”
but this is just something you have to learn to deal with when you come here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perciò, quando arrivi a montepulciano, vieni a trovarci!
so with that in mind, when you come to montepulciano, come & meet us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quando arrivi a destinazione, paga l'importo indicato sul tassametro.
you make a payment as indicated by the fare meter when the car arrived at the destination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva il pacco?
how soon does the package arrive?quando
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesù non avvisa quando arriva.
“jesus does not announce when he will come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e poi quando arriva la pioggia
and then you ask for mediciation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arrivò lo zio era morto.
when he arrived his uncle had died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva la nube nera è terribile.
arrives when the black cloud is terrible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando arrivo la gente gli grido
and when he said goodbye we all began to cry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando arriva 30giorni per me è una festa
when 30giorni comes it’s a holiday for me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conti tu i mesi della loro gravidanza e sai tu quando devono figliare?
can you number the months that they fulfill? or do you know the time when they give birth?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. che cosa accade quando arrivo alla nave?
4. what happens when i arrive at the ship?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: