Results for tu sai perchè ce questa differenza translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tu sai perchè ce questa differenza

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

perché questa differenza?

English

why was there this disparity?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

dove attingi questa differenza?

English

where do you draw this difference?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come si spiega questa differenza?

English

how did this difference come about?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa differenza non c’ è più.

English

six percentage points!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

nel 2008 questa differenza è scomparsa.

English

in 2008, this difference disappeared.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come commenta questa differenza enorme?

English

such a difference is interesting. how comes?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

francamente questa differenza a me sfugge.

English

i personally fail to see the difference.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

perché è importante dire questa differenza?

English

why is it important to tell this difference?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

segnalo soltanto questa differenza di trattamento.

English

it is merely a difference of approach.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

perché allora c'è questa differenza?»

English

why such a difference, then?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

questa differenza dipende prevalentemente dal peso corporeo.

English

this difference was largely accounted for by weight.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

penso che questa differenza perderà progressivamente importanza.

English

i think that the difference will play less and less of a role in future.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ma dimmi, se tu sai, perché tai crolli

English

but tell me, if you can, why, just before,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quali sono queste differenze?

English

what are these differences?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
8,035,910,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK