Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei il mio
you are my precious diamond
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio sole
you are my sunshine
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il bello mio
you are my bella
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio tutto.
iyou are my everything
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio uomo preferito
you are my favorite man
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio mondo, baby
baby your my world, heart and the other part of me. i love you baby
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio dolce amore
my sweet love
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché tu sei il mio destino.
because you are my fate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio più grande amore.
you are my biggest love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio dolce sogno meraviglioso
you are my sweet dream
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il tuo stress
you are your own stress
Last Update: 2013-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio angelo caduto dal cielo
you are my fallen angel from heaven
Last Update: 2016-07-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sono felice che ti piaccia il mio regalo.
i am happy that you like my gift.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio raggio di sole il meo amore
you are my sunshine
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ecco il mio regalo - disse ai genitori.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il mio amore, la mia vita, mio tutto
you are my love, my life, my everything
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ti amero per sempre perche tu sei il mio amore
i hate love
Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevo ricevuto il centuplo, il mio regalo di natale!
i had received the hundredfold, my christmas gift!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei mia madre, tu sei mio padre, tu sei il mio dio,
you are my mother, you are my father, you are my god,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma io confido in te, signore; dico: «tu sei il mio dio
my times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: