From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei la luce dei miei occhi...
when i look on the bright side...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
luce dei miei occhi
apple of my eyes
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al pari dei miei occhi.
the twin beds .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la luce
you are the light angel of light…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la luce,
you are the light,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu sei la luce della mia vita
you are the light of my life
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia luna
ti amo, mia luna
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la più alta.
you're the tallest one.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la luce, io sono l'ombra
you are the light, i am the shadow
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia farfalla
you are my happiness
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4)tu sei la vite:
4)you are the vine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la madre di dio
you are mother of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palpita il mio cuore, la forza mi abbandona, si spegne la luce dei miei occhi
my lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la ragazza piu bella
you are the most beautiful girl in the world
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la testa d'oro .
you are this head of gold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la luce della divinità . . . .
sei la luce della divinità . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la madre della strada
you are queen mother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
38:11 palpita il mio cuore, la forza mi abbandona, si spegne la luce dei miei occhi.
my strength fails me. as for the light of my eyes, it also is gone from me. 38:11 my lovers and my friends stand aloof from my plague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la verità; tu sei la verità!
you are the truth; you are the truth!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia perla preziosa, sei la pupilla dei miei occhi in mezzo a quel vasto continente, dice il signore. ho portato molti miracoli in mezzo a voi.
you are my precious pearl, you're the apple of my eye in the middle of that vast continent, says the lord. i brought many miracles in your midst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: