Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei molto gentile
you're very kind
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei molto spregevole.
you are greatly despised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei molto carina/
pleasure, luka
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, tu sei molto bella
ciao sei molto bella
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche tu sei molto bello
thank you, you are always so kind
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bellissima
thank you babe
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto di più.
you are much more than that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao sei molto bella
hello you are very beautiful
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bella biutiful
come in rome?
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto stupido, tesoro
you are very stupid, honey
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto bella e dolce
you are very beautiful and sweet
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ sei molto acuto, nathan.
“you’re very perceptive, nathan.” he said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"e' così? sei molto determinato.
"is that so? you're very determined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
buonanotte fiorellina! sei molto carina
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole.
behold, i have made you small among the nations. you are greatly despised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2 ecco, ti faccio piccolo fra le nazioni, tu sei molto spregevole.
2 behold, i have made thee small among the nations; thou art greatly despised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei il combattente di pollice, e devi dimostrare che sei molto mor [...]
you are the thumb fighter, and you have to prove that you are much mor [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 abimèlech disse ad isacco: vàttene via da noi, perché tu sei molto più potente di noi.
16 abimelech said to isaac, go from us, for you are much mightier than we.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
egli mi disse parole piene di amore e di compassione: "david, tu sei molto amato.
he spoke to me words full of love and compassion: david, youre greatly loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 e abimelec disse ad isacco:"vattene da noi, poiché tu sei molto più potente di noi".
16 and abimelech said unto isaac, go from us; for thou art much mightier than we.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting