Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sono l'uoma
you are the man
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sono una bella
i who greet
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studi: attualmente sono studentessa universitaria.
studie: currently i am university student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo singolo uomo sei tu, sono io, è lui.
he was looking for jesus, not himself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aleko: la felicità sei tu, sono io, siamo noi
aleko: happiness is you, is me, it's us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quello sei tu, sono io, prima che conoscessimo cristo e la sua potenza.
that is you, it is me, before we knew anything of christ's power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lou e laura, che sono studentesse dell'ultimo anno, usciranno dalla scuola con in tasca un attestato federale di capacità professionale.
lou and laura, who are final year students, will leave with a federal certificate of proficiency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in primo luogo, quelle parole – “e tu?” – sono state rivolte ad una persona giovane, a una giovane donna con alti ideali, e hanno cambiato la sua vita.
those words, he said, are a challenge, particularly for young people, to do their part for christ and the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: