Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come tu stai
how are you
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu stai arrivando
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu stai lavorando?
you are working?
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tu stai scherzando!"
"you've got to be kidding!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu stai combattendo per me.
you are my banner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È importante saperlo dai genitori o da parenti anziani
it is important to find out from parents or older relatives and to discover
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
possibile che tu stai sempre bene
i can't believe what you're saying
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tu stai dimenticando qualcosa".
but you're missing something."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu stai recandogli grande gioia!"
you bring great joy to me! "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senza esagerare, ci siamo sentiti in campagna da parenti...
without exaggerating, we felt in the country with relatives ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e in realtà dentro stai da schifo
but actually, you feel very bad inside
Last Update: 2010-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“piano, stop, tu stai buono…”.
“piano, stop, tu stai buono…”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu? stai pensando ai loro rapporti?
what about you? are you thinking about their relationships?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse provengono da semi di alta qualità e da parenti cloni resistenti e sani.
they are from high quality seeds from resistant and healthy relatives.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu stai avendo un grande giorno.
hope you're having a great day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lester: no! dai, tu stai scrivendo, vero?
lester: no! come on, you're writing, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in seguito possono ricevere una visita di 30 minuti una volta al mese, ma solo da parenti stretti.
afterwards they can receive one 30-minute visit every month, but only from immediate family members.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così tu stai all’inizio del mio cammino filosofico-teologico.
thus you are at the origin of my philosophico-theological path.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' partita, facendosi prestare il denaro da parenti e da amici, e si è fatta curare in germania.
she did it - she borrowed money from friends and family and went to germany where she was helped.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in poche parole, vivere una vacanza in toscana differente da tutte quelle che abbiamo sentito raccontare fino ad oggi da parenti ed amici.
in short, your holiday in tuscany will be different from those you have so far heard of from your relatives and friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: