Results for tu ti meriti quelle gilde translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

tu ti meriti quelle gilde

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ti meriti un bacio

English

i deserve a kiss

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti meriti il mio amico

English

you deserve it my friend

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbi tutto ciò che ti meriti

English

get all that you deserve

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti meriti un grande regalo!

English

you deserve a wonderful gift!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu ti siedi

English

you sit

Last Update: 2024-05-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se tu ti convertirai

English

if you get converted

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

abbi tutto ciò che ti meriti in questo mondo

English

get all that you deserve in this world

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

affinché tu ti ritrovi,

English

so that you find yourself,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero tu ti stia divertendo

English

i hope you're having fun

Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tu ti lasci amare.

English

and you let yourself be loved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spero tu ti riprendi presto

English

i hope you recover soon

Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ti meriti questo, aioria. non puoi muovere un dito.

English

"you deserve this, aioria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

oggi è il tuo compleanno, mamma, e ti meriti un giorno di vacanza.

English

it's your birthday, mom, and you deserve a day off.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

regalati il relax che ti meriti, in hotel con centro benessere alle pendici del monte bianco

English

enjoy the relaxation you deserve, in a hotel with wellness center at the feet of the mont blanc

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

9.7/10 se ti piacciono le tettone, ti meriti di controllare questo sito!

English

9.7/10 if you're a real boob man, you owe it to yourself to check this site out!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fai le valigie e preparati: ti meriti una pausa e dei festeggiamenti dopo tutto quello che hai fatto!

English

get packed and get excited: you deserve a break and a good old knees up after all of that organising.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

desideriamo per voi di avere il relax e il comfort che ti meriti, e non vedo l'ora di vedervi presto!

English

we wish for you to have the relaxation and comfort that you deserve and can’t wait to see you soon!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi non ti vuole, non ti merita

English

who doesn't want me, doesn't deserve me

Last Update: 2024-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in milioni stanno già godendo dei benefici e tu ti meriti di fare lo stesso! visita http://www.erbolab.com/resveratrol-supplement.php ora

English

millions are already enjoying the benefits, and you deserve to do the same! visit http://www.erbolab.com/resveratrol-supplement.php to order now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la nuova costituzione, che mi auguro adotteremo mediante referendum, a mio parere avrà un gran merito: quello di esistere finalmente.

English

this new constitution that we shall adopt, i hope, by referendum will, as i see it, have one great virtue: that of finally existing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,373,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK