From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manutenzione turbogeneratore: servizi di manutenzione programmata e correttiva, installazione di un sistema automatico di monitoraggio continuo
turbo-generator maintenance: continuous automatic system monitoring and scheduled and corrective maintenance services
descrizione di prodotto/servizio - turbogeneratore di condensione, è presentato nella rubrica fisinter sotto.
description of goods/services - turbogenerator condensation, is given under the below mentioned section of the fisinter.
alla fine del 2003, il vecchio gruppo turbogeneratore è stato sostituito da una nuova macchina con un investimento di circa 1,2 milioni di chf.
at the end of 2003 the old turbine generator group was replaced with a new machine at the cost of around chf 1.2 million.
in realtà, un impianto csp utilizza la stessa rankine vapore ciclo turbogeneratore come pianta tipica carbone, così i sistemi di raffreddamento sono quasi identici.
in reality, a csp plant utilizes the same rankine cycle steam turbine-generator as a typical coal plant, so the cooling systems are nearly identical.
nello specifico, la manutenzione degli impianti a biomassa interviene sia sulla caldaia che sul turbogeneratore, oltre ai relativi organi meccanici accessori di ciascuno dei due componenti.
in particular, biomass plant maintenance concerns both boiler and turbo-generator, as well as related accessory mechanical components.
in occasione della revisione annuale 2013 della centrale nucleare di gösgen (kkg) verrà ammodernato il gruppo turbogeneratore, da cui risulterà una maggiore efficienza energetica nonché un aumento ...
as part of the 2013 annual overhaul, gösgen nuclear power station (kkg) is updating its turbine generator group. this will result in greater energy efficiency and an additional output of around 30 ...
in occasione della revisione annuale 2013 della centrale nucleare di gösgen (kkg) verrà ammodernato il gruppo turbogeneratore, da cui risulterà una maggiore efficienza energetica nonché un aumento del rendimento di circa 30 megawatt.
as part of the 2013 annual overhaul, gösgen nuclear power station (kkg) is updating its turbine generator group. this will result in greater energy efficiency and an additional output of around 30 megawatts.