From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per tutta la
for the whole
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la prima serie di don matteo
the first series of don matteo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la comunicati
all releases
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la settimana.
and includes sightings from throughout the week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha lavorato nella moda per tutta la prima metà del novecento.
she worked in fashion throughout the first half the twentieth century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima luce, che tutta la raia,
the first light reaches them in ways as many
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forniamo inoltre tutta la biancheria e in inverno offriamo la prima colazione.
in winter we also serve breakfast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed ecco la traduzione, con tutta la probabilità la prima in una qualsiasi lingua.
the hebrew stanza in the original hebrew spelling, accompanied by an english and italian translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutta la prima parte della vita di mosè è all’insegna della normalità.
the entire first part of the life of moses is a story of normality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il preludio al i atto è quasi fatto, anzi quasi tutta la prima scena.
the prelude to act i is almost there, the whole of the first scene in a general way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lasciami sedere in prima fila domani! così tutta la prima fila sarà accuratamente evitata!
let me sit in the front row tomorrow!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beva tutta la prima dose seduto a letto, richiuda il bicchiere, e poi si sdrai subito.
drink all of the first dose while sitting in bed, recap the cup, and then lie down right away.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
suggeriamo anche di attivare il pass al mattino, in modo da avere a disposizione tutta la prima giornata.
we also recommend activating your pass in the morning of the first day in order to make the most of your day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima lezione di tutta la bibbia è che lo impareremo.
the primary lesson of the entire bible is that we are going to learn just that fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima protratta per tutta la stagione, la mostra del cinema protagonista invece della prima settimana di settembre.
the first protracted for the whole season, the mostra del cinema protagonist instead of the first week of september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stessa grecia è stata insolvente per più di 60 anni nel xix secolo, e per tutta la prima metà del xx secolo.
the paris club stands for the interests of industrialized countries and does not wish to make a fuss about argentina not paying for fear that other governments might follow suit.’ greece too defaulted for over 60 years in the 19th century and in the first half of the 20th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli scarsi successi economici registrati dalle economie dell’ue alla fine del 2002 sono continuati per tutta la prima metà del 2003.
the weak economic performance observed in the eu economies at the end of 2002 continued throughout the first half of 2003.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo motivo anche se non ha usato tutta la soluzione, deve gettare via il flacone 4 settimane dopo la prima apertura.
therefore, you must throw away the bottle 4 weeks after you first opened it, even if some solution is left.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nel 1810 è stata fondata la prima fabbrica meccanica di tutta la monarchia.
the first machine works in the monarchy was established here in 1810.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando tutta la superficie sarà completata distendere un'altra serie incrociata con la prima in modo che il ripieno rimanga visibile a losanghe
when all the surface will be completed spread another series crossed with the first so that the stuffing is visible in rhombus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: