Results for tutte le conoscenze in materia translation from Italian to English

abbiamo già tutte le conoscenze necessarie.
we already had all the knowledge necessary.

migliorare l'informazione e le conoscenze in materia sanitaria
improving health information and knowledge

migliorare l'informazione e le conoscenze in materia di sanità
improving health information and knowledge

nessuno può avere tutte le conoscenze necessarie.
no one person or department can have all of the necessary knowledge.

miglioramento delle conoscenze in materia di turismo;
to improve knowledge in the field of tourism;

sviluppare le conoscenze in modo costante;
to develop the knowledge on a continuous basis;

migliorare l'informazione e le conoscenze in materia di sanità pubblica;
improve information and knowledge relating to public health;

favorire lo scambio di conoscenze in materia di diversità culturale
to promote the exchange of knowledge in the realm of cultural diversity

miglioramento dell'informazione e delle conoscenze in materia di salute
improving health information and knowledge

sostegno a progetti e partenariati al fine di migliorare le conoscenze in materia di sanità.
supporting initiative and partnership to assess and improve health literacy.

purtroppo attualmente non esistono cure e le conoscenze in materia di prevenzione e trattamento sono limitate.
unfortunately, no cure exists at the moment, and prevention- and treatment-related knowledge is limited.

in parte ciò può essere spiegato dalla mancanza di conoscenze in materia.
partially, this can be explained by lack of expertise.

valutazione delle conoscenze in materia di sicurezza acquisite attraverso la formazione;
evaluation of safety skills acquired through training;

a ciò occorre aggiungere uno sforzo importante e a lungo termine per ampliare le conoscenze in materia.
in addition, energetic and long-term efforts are needed to broaden expertise on sustainable development.

migliorare l’informazione e le conoscenze in materia di sanità in vista di una migliore sanità pubblica
to improve health information and knowledge for the development of public health by:

4.9 le conoscenze in materia di zoonosi degli animali acquatici finora sconosciute sono in continua evoluzione.
4.9 there is a continuous development in knowledge with respect to hitherto unknown diseases in aquatic animals.

(29) le conoscenze in materia di zoonosi degli animali acquatici finora sconosciute sono aggiornate costantemente.
(29) there is a continuous development in knowledge with respect to hitherto unknown diseases in aquatic animals.

pertanto occorre sostenere le iniziative in loco, migliorare le conoscenze in materia di discriminazione e rafforzare i programmi politici.
so we must support grassroots initiatives, improve information about discrimination and underpin the political programmes.

la commissione lavora attualmente allo creazione di un osservatorio europeo sulla siccità che permetterà di migliorare le conoscenze in materia.
the commission is currently developing a european drought observatory which will enhance the knowledge of the issue.

le conoscenze in materia dovrebbero divenire sempre più parte integrante dei programmi di studio nell'educazione formale e informale.
increasingly knowledge about these matters should become a core part of the curriculum in formal and informal education.