Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i temi
all themes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
tutti i temi faq
all topics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra tutti i temi
show all topics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i temi di vacanza
all holiday themes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i temi con i temi ebraici.
all events have a jewish theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i temi
themes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genera un indice di tutti i temi.
generates an index of all themes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un sommario di tutti i temi dell'anno
a place for topics or categories for the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si è intervenuto su tutti i temi esaminati.
in all of the subjects examined, some action has been taken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
i temi sono
the main subjects were:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i temi sono:
they are:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda i temi
view book themes
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
una casella combinata che mostra tutti i temi disponibili.
a combo listing all the available skins.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rimuovo i temi?
remove themes?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i temi di singapore
singapore issues
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: