Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usano tutti il cellulare.
they all use cell phones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno su tutti: il rossetto.
a case in point: the lipstick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di noi tutti il buon pastore.
of all of us the good shepherd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a tutti il nostro saluto:
to all then, our greeting:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra a tutti il mio cuore
you've opened my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
annunciare a tutti il suo amore.
to give me away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in più hanno tutti il naso grande
and they've got big noses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao a tutti, il mio nome è marco
hello to all, my name is marco
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ne ha avuto per tutti, il cardinale.
by giving his life as an offering, a prayer for the forgiveness of all”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verrà per tutti il giorno del giudizio.
judgement day is going to come for everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30hanno tutti il dono di potenti operazioni?
are all workers of miracles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per portare a tutti il vangelo della vita
that we may bring to all the gospel of life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiediamo a tutti il sostegno della preghiera,
we shall be grateful if you support us with your prayer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e migliore di tutti, il suo completamente gratuito.
and best of all, its totally free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basti citare per tutti il problema del kosovo.
just think of all the problems in kosovo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosciamo tutti il sistema delle quote del latte.
we all know the system of milk quota.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
grazie a tutti, il prossimo anno torneremo di nuovo.
thank you all, next year will be back again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conosciamo tutti il contenuto democratico del regime di pechino.
we are all acquainted with the democratic content of the regime in beijing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
con tutti il signore vuole che stiamo sempre in guardia.
the lord want us to be always on guard with everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci chiediamo tutti il motivo di tale decisione, signor commissario.
commissioner, we are all wondering why that was so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: