From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prevedere incentivi può contribuire a conseguirlo.
providing incentives may help to achieve this goal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
l'europa può contribuire a questo scopo.
europe can help make this happen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
questo primo passo può contribuire a ridurre il numero di incidenti.
this one can help cut down on accidents.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la sovranità congiunta può contribuire a risolvere il problema.
this is one area where pooled sovereignty is going to help to solve the problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come si può contribuire a provare una versione non consolidata ?
how can i help test candidate versions ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò può contribuire a rallentare la progressione del mieloma multiplo.
this can help to slow down the progression of multiple myeloma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ciò può contribuire a proteggere dalla malattia causata dal virus.
this may help to protect against the disease caused by the virus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò può contribuire a stabilizzare l’attività elettrica nel cervello.
this may help to stabilise electrical activity in the brain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò può contribuire a limitare il danno creato ai tessuti sani adiacenti.
this may limit the damage to nearby healthy tissues.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
affrontare queste condizioni può contribuire a fermare l'eiaculazione precoce.
addressing these conditions can help to stop premature ejaculation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro potere discreto può contribuire a risolvere anche i conflitti armati.
our soft power can help to resolve armed conflicts too.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti possono e devono contribuire a fare di questo piano d'azione un vero successo."
everybody can and should contribute to making this action plan a success."
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'impiego di veicoli ecologici combinati può contribuire a risolvere questo problema.
the use of ecocombi hgvs can help to resolve this problem.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la relazione parish può contribuire a migliorare complessivamente l'immagine dei giovani agricoltori.
the parish report may help to improve the overall image of young farmers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
l' approvazione di questa risoluzione, per quanto poco, può contribuire a fare un passo avanti in questo senso.
the approval of this resolution may be a step- however small- in that direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
il loro coinvolgimento può contribuire a migliorare la trasparenza delle decisioni e a fare in modo che siano basate esclusivamente su criteri oggettivi.
their involvement could mean that decisions become more transparent and are taken only on the basis of specific criteria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
attraverso la sua politica in materia di diritti umani e democratizzazione essa può contribuire a fare della globalizzazione un processo realmente senza esclusi.
through its human rights and democratisation policy, it can contribute to making globalisation a truly inclusive process.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo il comitato la piattaforma delineata dalla commissione può contribuire a fare di kyoto un successo, contrastando le scelte riduttive che sembrano delinearsi da parte degli usa e del giappone.
the committee feels that the platform sketched out by the commission can help to make the kyoto conference a success, and to counter the scaled-down decisions for which support seems to be emerging in the united states and japan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'offensiva nel campo degli investimenti condotta dalla commissione juncker può contribuire a fare una differenza reale e sostanziale in questi ambiti fondamentali".
the investment offensive of the juncker commission will help make a real and substantial difference in these crucial areas".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting