Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto quello che ho
what it takes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei tutto quello che ho
you are all i have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
in tutto quello che può.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tutto quello che ho
and i think i am letting go
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutto quello che facevo
this how i do it do it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo tutto quello che faccio.
i love everything that i make.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che devi sapere!
things you should know!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tutto quello che chiediamo.
that is all we ask.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
fanno tutto quello che possono
they do everything they can
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facendo tutto quello che desidera.
as he desires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che rimane, insomma.
it is all that remains, in any case.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
e' tutto quello che serve fare.
that will usually be all you need do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo dire tutto quello che vogliamo
we can say all the words that we desire,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allah conosce tutto quello che fate.
and allah knoweth all that ye do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo credere tutto quello che vogliamo
those whom he desires to choose. we can think what we like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva tutto quello che poteva servirci.
it has everything we needed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scopri tutto quello che possiamo offrirti:
discover everything we can offer you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti do la mia fiducia, ti do il mio sangue, ti do tutto quello che amo
i put my trust, i give you blood, give you everything that i love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che amo lì e tutto quello in cui credo si sta gradualmente sgretolando sotto i miei occhi.
everything i love about it, everything i believe in is gradually falling apart before my very eyes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: